Sacrosanctum Concilium
Beatus vir
Texte du psaume 111 dans la traduction liturgique officielle.
1 Alléluia ! Heureux qui craint le Seigneur, qui aime entièrement sa volonté !
2 Sa lignée sera puissante sur la terre ; la race des justes est bénie.
3 Les richesses affluent dans sa maison : à jamais se maintiendra sa justice.
4 Lumière des coeurs droits, il s'est levé dans les ténèbres, homme de justice, de tendresse et de pitié.
5 L'homme de bien a pitié, il partage ; il mène ses affaires avec droiture.
6 Cet homme jamais ne tombera ; toujours on fera mémoire du juste.
7 Il ne craint pas l'annonce d'un malheur : le coeur ferme, il s'appuie sur le Seigneur.
8 Son coeur est confiant, il ne craint pas : il verra ce que valaient ses oppresseurs.
9 A pleines mains, il donne au pauvre ; + à jamais se maintiendra sa justice, sa puissance grandira, et sa gloire !
10 L'impie le voit et s'irrite ; + il grince des dents et se détruit. L'ambition des impies se perdra.
- Beatus vir qui timet dominum in mandatis eius volet nimis.
- Potens in terra erit semen eius generatio rectorum benedicetur.
- Gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saeculi.
- Exortum est in tenebris lumen rectis misericors et miserator et iustus.
- Iucundus homo qui miseretur et commodat disponet sermones suos in iudicio.
- Quia in aeternum non commovebitur ; in memoria aeterna erit iustus.
- Ab auditione mala non timebit paratum cor eius sperare in Domino.
- Confirmatum est cor eius non commovebitur donec dispiciat inimicos suos.
- Dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in saeculum saeculi cornu eius exaltabitur in gloria.
- Peccator videbit et irascetur dentibus suis fremet et tabescet desiderium peccatorum peribit.
- Claudio Monteverdi (1567-1643). Beatus vir à 7 voix avec deux violons SV 195 Partition The Sixteen
- Claudio Monteverdi (1567-1643). Beatus vir SV 268 (Selva morale) Partition Lionel Meunier & Vox Luminis Seicento vocale
- Antonio Cifra (1584-1629). Beatus vir Partition
- Johann Rosenmüller (1617-1684). Beatus vir The Renaissance Band
- Marc-Antoine Charpentier (1643-1704). H224 Psaume 111 Beatus Vir qui Timet Dominum Gulbenkian Foundation Orchestra & Chorus
- Marc-Antoine Charpentier (1643-1704). Motet H 221 Beatus vir Le Concert spirituel Hervé Niquet
- Agostino Steffani (1654-1728). Beatus vir Coro della Radiotelevisione Svizzera
- Pietro Paolo Bencini (1670-1755) Beatus vir L'Armonia degli Affetti
- Antonio Vivaldi (1678-1741). Beatus vir RV 597 Ensemble Vocal de Lausanne Avec la partition
- Antonio Vivaldi (1678-1741). Beatus vir RV 598 Venice Monteverdi Academy Capilano University Singers
- Antonio Vivaldi (1678-1741). Beatus vir RV 795 Felices Cantus Baroque
- Jan Dismas Zelenka (1679-1745). Beatus vir Ensemble Inégal, Prague Baroque Soloists (avec partition).
- Domenico Zipoli (1688-1726). Beatus vir Ensamble Florilegium y Solistas Bolivianos
- Giovanni Battista Sammartini (c.1700-1775). Beatus vir SoIists and Choir RadioteIevisione svizzera l Barocchіstі
- Johann Michael Haydn (1737-1806). Beatus vir UT Arlington Music
- Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791). Vesperae solennes de Dominica, K. 321 - III. Beatus vir Estonian Philharmonic Chamber Choir Tallinn Chamber Orchestra
- James Whitbourn (1963-). Beatus vir Westminster Williamson Voices
- Levente Gyöngyösi (1975-). Beatus vir Pro Musica Girl's Choir